# Legata > Extracción de datos y digitalización documental > Generated by All in One SEO v5.0.3, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://legata.com.gt/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Entradas - [Publicaciones](https://legata.com.gt/publicaciones/) - [La importancia de controlar la iluminación en un área de digitalización documental](https://legata.com.gt/la-importancia-de-controlar-la-iluminacion-en-un-area-de-digitalizacion-documental/): En la digitalización documental, la iluminación no debe depender de la percepción. Medir y controlar factores como la intensidad, uniformidad y estabilidad de la luz permite obtener imágenes más consistentes, reproducibles y adecuadas para procesos de preservación, análisis y control de calidad. - [Ergonomía en la digitalización documental](https://legata.com.gt/ergonomia-en-la-digitalizacion-documental/): La ergonomía también forma parte de la calidad en la digitalización documental. Una estación bien diseñada reduce movimientos innecesarios, disminuye la fatiga, protege los documentos y ayuda a mantener una producción más segura, consistente y sostenible. - [Problemas técnicos más comunes durante la captura de archivos documentales](https://legata.com.gt/problemas-tecnicos-mas-comunes-durante-la-captura-de-archivos-documentales/): La digitalización de un archivo no comienza cuando se presiona el botón de captura. Comienza cuando se entiende que cada hoja tiene una condición física, una historia y una manera particular de reaccionar ante la luz, el movimiento y la manipulación. En un proyecto de producción documental, una imagen deficiente no es solo un archivo - [El lomo y la curvatura: por qué una buena captura sigue siendo insustituible](https://legata.com.gt/el-lomo-y-la-curvatura-por-que-una-buena-captura-sigue-siendo-insustituible/): Los libros encuadernados presentan uno de los retos más habituales de la digitalización: la información se aproxima al lomo mientras la página se curva y se aleja del plano ideal de captura. El resultado puede ser texto comprimido, sombras profundas, líneas deformadas y márgenes perdidos. La tecnología puede ayudar a recuperar legibilidad, pero no debe - [Transportar historia: manejo seguro de documentos históricos antes, durante y después del traslado](https://legata.com.gt/transportar-historia-manejo-seguro-de-documentos-historicos-antes-durante-y-despues-del-traslado/): Mover documentos históricos es una tarea de preservación, no un simple traslado logístico. Un libro parroquial, un expediente municipal, un acta, una fotografía o una colección de hojas sueltas puede contener información irrepetible y, al mismo tiempo, encontrarse en una condición física vulnerable. La digitalización suele requerir que los materiales cambien de sala, edificio o - [La confianza se gana página por página: la relación con los custodios del patrimonio documental](https://legata.com.gt/la-confianza-se-gana-pagina-por-pagina-la-relacion-con-los-custodios-del-patrimonio-documental/): Quien resguarda un archivo histórico rara vez entrega sus documentos con indiferencia. Detrás de un libro de registros, una colección familiar o un conjunto de expedientes existen años de custodia, recuerdos, responsabilidades legales y la certeza de que muchas de esas piezas son irreemplazables. En un proyecto de digitalización, la relación con el propietario o - [Dirigir personas, no solo procesos: liderazgo en equipos de digitalización documental](https://legata.com.gt/dirigir-personas-no-solo-procesos-liderazgo-en-equipos-de-digitalizacion-documental/): La digitalización documental combina disciplina técnica con un trabajo intensivo y repetitivo. Preparar, capturar, revisar, nombrar y registrar miles de páginas exige un nivel de concentración que debe mantenerse durante jornadas completas. Aunque los procedimientos estén cuidadosamente diseñados, ninguna operación puede sostener altos niveles de calidad si descuida a las personas que hacen posible el - [Hablemos de OCR y HTR y como implementamos estas tecnologías en Legata.](https://legata.com.gt/que-diferencia-hay-entre-ocr-y-htr/): OCR y HTR son tecnologías complementarias que permiten convertir documentos impresos y manuscritos en información digital. Descubre sus diferencias y cómo Legata y Legata Core las aplican para la preservación e inteligencia documental. - [¿Qué es HTR y cómo Legata usa la inteligencia artificial para revolucionar la lectura de documentos manuscritos?](https://legata.com.gt/que-es-htr-y-como-la-inteligencia-artificial-esta-revolucionando-la-lectura-de-documentos-manuscritos/): El HTR permite reconocer automáticamente texto manuscrito mediante inteligencia artificial, facilitando la preservación y consulta de documentos históricos. Conoce cómo en Legata investigamos y desarrollamos esta tecnología para transformar archivos físicos en información accesible y preparada para el futuro. - [¿Qué es OCR y por qué es importante para la preservación documental en Legata?](https://legata.com.gt/que-es-ocr-y-por-que-es-importante-para-la-preservacion-documental/): Conoce qué es el OCR, cómo funciona el reconocimiento óptico de caracteres y por qué esta tecnología es fundamental para la digitalización y preservación documental. En Legata investigamos y desarrollamos soluciones para convertir documentos físicos en información útil para las futuras generaciones. ## Páginas - [Digitalización de documentos y extracción de información en Guatemala](https://legata.com.gt/): Convertimos archivos físicos en información digital estructurada recuperando el contenido de documentos físicos, formularios, documentos históricos y transformándolo en información accesible para el beneficio de nuestros clientes. - [Digitalización de documentos en Guatemala](https://legata.com.gt/digitalizacion-de-documentos-guatemala/): Digitalización de documentos y extracción de información en Guatemala En Legata transformamos archivos físicos en recursos digitales seguros, accesibles y fáciles de consultar. Nuestro servicio abarca todo el proceso: desde la recolección y el manejo especializado de los documentos, hasta su digitalización, reconocimiento de texto, extracción de información y entrega en formatos estructurados. Trabajamos con - [Un equipo comprometido con preservar el conocimiento](https://legata.com.gt/quienes-somos/): Dénnys Mejía Gerente General Con más de 20 años de experiencia en comunicación visual, estrategia digital y gestión de información, lidera el desarrollo de soluciones orientadas a la preservación documental y la transformación digital. Su trayectoria integra comunicación, visualización de datos e inteligencia de negocios, permitiéndole impulsar proyectos que combinan tecnología, OCR e inteligencia artificial - [Preguntas frecuentes](https://legata.com.gt/preguntas-frecuentes/): Preguntas frecuentes sobre nuestros servicios ¿Qué tipo de documentos y colecciones pueden digitalizar en Legata? Nuestro laboratorio está preparado para digitalizar mucho más que documentos tradicionales. Trabajamos con expedientes administrativos, libros históricos, registros parroquiales, documentos legales, fotografías, periódicos, revistas, mapas, planos y colecciones especiales. Gracias a nuestras estructuras de captura y sistemas de iluminación controlada, - [¿Documentos físicos y sin forma de extraer la información? - Contáctenos -](https://legata.com.gt/contacto/): ¿Documentos físicos y sin forma de extraer la información? - Contáctenos - Dirección: 11 calle 10-56 zona 1, Edificio Santo Domingo Oficina 201, apartado 4Teléfono: +502 2227 1732Correo electrónico: info@legata.com.gt - [Aprende de los expertos en preservación documental](https://legata.com.gt/blog/): Compartimos conocimientos y recomendaciones para fomentar una adecuada preservación documental y una gestión responsable de la información. ## Categorías - [Tecnología documental](https://legata.com.gt/category/tecnologia/)